Sobre o livro: ano / Resumo: A muitos mundos de distância da Terra, em outros espaços paralelos, há uma guerra de destruição entre o império dos elfos e suas criaturas, escravos mutantes rebeldes. Os elfos estão perdendo a guerra e arrastando para ela mundos habitados por pessoas que eles desprezam sinceramente. Os seus métodos são eficazes: atrair líderes para a imortalidade, manipulá-los e obter o seu consentimento e cooperação para enviar guerreiros humanos para a frente. Para a Terra, o cenário não muda e ela é arrastada para um conflito que lhe é desnecessário. No entanto, nem todos estão dispostos a morrer pelos interesses dos outros. Major das forças especiais GRU, Timofey Kudryavtsev, traficante de armas no mundo de Ra-Ar, segue seu próprio caminho.